Inqanawa yomthwalo wenqwelo-mafutha yakwaSirayeli iMV Helios Ray ibonwa kwiPort of Chiba eJapan ngo-Aug 14. KATSUMI YAMAMOTO/ASSOCIATED PRESS

I-JERUSALEM - Inkulumbuso yakwa-Israyeli uBenjamin Netanyahu ngoMvulo utyhole i-Iran ngokuhlasela inqanawa yamaSirayeli kwi-Gulf of Oman kwiveki ephelileyo, ugqabhuko-dubulo olungaqondakaliyo oluye lwaqhubela phambili inkxalabo yokhuseleko kulo mmandla.

Ngaphandle kokunika nabuphi na ubungqina kwibango lakhe, uNetanyahu uxelele umsasazi wase-Israel u-Kan ukuba "yenene sisenzo se-Iran, icacile".

“I-Iran lolona tshaba lukhulu lukaSirayeli.Ndizimisele ukuyimisa.Siyibetha yonke ingingqi,” utshilo.

Uqhushumbo lwabetha i-MV Helios Ray elawulwa yi-Israel, i-Bahamian-flagged-roll-on, i-roll-off inqanawa ye-cargo ye-rock-off, njengoko yayiphuma kuMbindi Mpuma kwindlela eya eSingapore ngoLwesihlanu.Abasebenzi babengonzakalanga, kodwa inqanawa yagcina imingxunya emibini kwicala lezibuko layo kunye nemibini kwicala layo leenkwenkwezi nje ngasentla komda wamanzi, ngokutsho kwamagosa okhuselo aseMelika.

Inqanawa yeza kwizibuko laseDubai ukuze ilungiswe ngeCawa, kwiintsuku emva koqhushumbo olwavuselela iinkxalabo zokhuseleko kuMbindi Mpuma weendlela zamanzi phakathi koxinzelelo olukhulu neIran.

I-Iran ngeCawe isichithile isicelo se-Europe sentlanganiso engekho sikweni ebandakanya i-United States kwisivumelwano senyukliya sika-2015 esinenkathazo, isithi ixesha “alifanelekanga” njengoko iWashington isilele ukuphakamisa izohlwayo.

Umlawuli wezopolitiko we-European Union kwinyanga ephelileyo ucebise intlanganiso engekho sikweni ebandakanya onke amaqela esivumelwano saseVienna, isindululo esamkelwe nguMongameli wase-US uJoe Biden.

I-Iran izame ukunyanzela i-US ukuba inyuse izohlwayo eTehran njengoko abaphathi beBiden bethatha inketho yokubuyela kuthethathethwano ne-Iran ngenkqubo yayo yenyukliya.UBiden uthe ngokuphindaphindiweyo i-US iya kubuyela kwisivumelwano senyukliya phakathi kweTehran kunye namagunya ehlabathi ukuba owandulelayo, uDonald Trump, wayirhoxisa i-US ngo-2018 kuphela emva kokuba i-Iran ibuyisele ukuthobela ngokupheleleyo isivumelwano.

Akukacaci ukuba yintoni ebangele ukuqhuma kwenqanawa.I-Helios Ray yayikhuphe iimoto kumazibuko ahlukeneyo kwiPersian Gulf ngaphambi kokuba ugqabhuko-dubulo luyinyanzele ukuba ibuye umva.

Kwezi ntsuku zidlulileyo, umphathiswa wezokhuselo kwa-Israeli kunye nentloko yomkhosi bachaze ukuba babambe i-Iran uxanduva loko bathi kuhlaselo lwenqanawa.Khange kubekho mpendulo yangoko esuka eIran kwizityholo zakwaSirayeli.

Iinqwelomoya zamva nje eSyria

Ngobusuku obunye, amajelo eendaba aseSyria axela uthotho lwee-airstrikes zase-Israel kufutshane neDamasko, besithi iinkqubo zokhuselo lomoya ziye zabamba uninzi lwemijukujelwa.Iingxelo zemithombo yeendaba zakwa-Israeli zathi i-airstrikes ibikwithagethi zase-Iranian ukuphendula kuhlaselo lwenqanawa.

U-Israel ubethe amakhulu eethagethi ze-Iranian kwi-Syria engummelwane kwiminyaka yakutshanje, kwaye uNetanyahu uye wathi ngokuphindaphindiweyo u-Israyeli akayi kwamkela ubukho bemikhosi yase-Iranian esisigxina apho.

I-Iran iphinde yatyhola u-Israyeli ngohlaselo lwakutsha nje, kuquka nolunye ugqabhuko-dubulo olumangalisayo lwehlobo elidlulileyo oluye lwatshabalalisa iplanti yendibano ye-centrifuge kwindawo yayo yenyukliya yaseNatanz kunye nokubulawa kuka-Mohsen Fakhrizadeh, isazinzulu senyukliya sase-Iranian.I-Iran iye yafunga kaninzi ukuba izophindezela ukubulawa kukaFakhrizadeh.

"Kubaluleke kakhulu ukuba i-Iran ingabinazo izixhobo zenyukliya, inesivumelwano okanye ngaphandle kwesivumelwano, oku ndiyixelele nomhlobo wam uBiden," utshilo uNetanyahu ngoMvulo.

Ii-arhente-Xinhua

China Yonke imihla |Ihlaziywe: 2021-03-02 09:33